Assemblée de groupes de sociétaires | Members Group Meeting

*English follows*

Chers membres,

Vous êtes conviés à la 4e assemblée de groupes de sociétaires de la Caisse Alliance! Vous serez chaleureusement accueillis au Davedi Club (313, ch. Airport, North Bay) le mardi 23 septembre 2025. Soyez des nôtres à 19 h!

Profitez d’une dégustation de VINS ET FROMAGES, obtenez un CADEAU de présence et courez la chance de remporter un PRIX!

Les détails sur notre site Web!

Au plaisir de vous accueillir!

-

Dear members,

You are invited to Caisse Alliance’s 4th Member Group Meeting! You will be warmly welcomed at The Davedi Club (313, Airport rd., North Bay) on Tuesday, September 23, 2025. Join us at 7 p.m.!

Enjoy a WINE & CHEESE, receive an attendance GIFT and earn a chance to win a PRIZE!

Details on our website!

We look forward to having you join us!

Also check out other Meetups in North Bay.